Popis: Misty Button: Režie Seanie Sugrue. Hrají: Cillian O'Sullivan, Shaun Kennedy, Victoria Meade, Patrick Scherrer. Poté, co byli James a Eoin požádáni, aby vsadili deset tisíc dolarů na dostihového koně, udělali osudnou chybu a strčili peníze do kapsy. Dva irští emigranti čelí krizi, když vstoupí Misty Buttonová 35-1.